Drinking with Job Sifre

Текст: Таня Войтко
______

Вперше ми зустріли Йоба Сіфре на початку березня перед його виступом у Києві. Того вечора йшов рясний дощ, одна вечірка незабаром змінилася іншою, а вино поступилося місцем шотам. Ми танцювали до обіду, не усвідомлюючи, що ця ніч стане останнім колективним спогадом про вечірку перед карантином.


Наступна наша зустріч відбулася два тижні потому, але вже за інших обставин — у Skype чаті, в умовах самоізоляції. Ми запросили Йоба випити і поговорити про речі віддалені від нинішнього порядку денного і вкотре переконалися, що для вдалого «Drinking with» важливий зовсім не формат зустрічі, а насамперед хороша компанія.

Drinking with Job Sifre

Текст: Таня Войтко
______

Вперше ми зустріли Йоба Сіфре на початку березня перед його виступом у Києві. Того вечора йшов рясний дощ, одна вечірка незабаром змінилася іншою, а вино поступилося місцем шотам. Ми танцювали до обіду, не усвідомлюючи, що ця ніч стане останнім колективним спогадом про вечірку перед карантином.


Наступна наша зустріч відбулася два тижні потому, але вже за інших обставин — у Skype чаті, в умовах самоізоляції. Ми запросили Йоба випити і поговорити про речі віддалені від нинішнього порядку денного і вкотре переконалися, що для вдалого «Drinking with» важливий зовсім не формат зустрічі, а насамперед хороша компанія.

Drinking with Job Sifre

Текст: Таня Войтко
______

Вперше ми зустріли Йоба Сіфре на початку березня перед його виступом у Києві. Того вечора йшов рясний дощ, одна вечірка незабаром змінилася іншою, а вино поступилося місцем шотам. Ми танцювали до обіду, не усвідомлюючи, що ця ніч стане останнім колективним спогадом про вечірку перед карантином.


Наступна наша зустріч відбулася два тижні потому, але вже за інших обставин — у Skype чаті, в умовах самоізоляції. Ми запросили Йоба випити і поговорити про речі віддалені від нинішнього порядку денного і вкотре переконалися, що для вдалого «Drinking with» важливий зовсім не формат зустрічі, а насамперед хороша компанія.

Drinking with Job Sifre

Текст: Таня Войтко
______

Вперше ми зустріли Йоба Сіфре на початку березня перед його виступом у Києві. Того вечора йшов рясний дощ, одна вечірка незабаром змінилася іншою, а вино поступилося місцем шотам. Ми танцювали до обіду, не усвідомлюючи, що ця ніч стане останнім колективним спогадом про вечірку перед карантином.


Наступна наша зустріч відбулася два тижні потому, але вже за інших обставин — у Skype чаті, в умовах самоізоляції. Ми запросили Йоба випити і поговорити про речі віддалені від нинішнього порядку денного і вкотре переконалися, що для вдалого «Drinking with» важливий зовсім не формат зустрічі, а насамперед хороша компанія.

Drinking with Job Sifre

Текст: Таня Войтко
______

Вперше ми зустріли Йоба Сіфре на початку березня перед його виступом у Києві. Того вечора йшов рясний дощ, одна вечірка незабаром змінилася іншою, а вино поступилося місцем шотам. Ми танцювали до обіду, не усвідомлюючи, що ця ніч стане останнім колективним спогадом про вечірку перед карантином.


Наступна наша зустріч відбулася два тижні потому, але вже за інших обставин — у Skype чаті, в умовах самоізоляції. Ми запросили Йоба випити і поговорити про речі віддалені від нинішнього порядку денного і вкотре переконалися, що для вдалого «Drinking with» важливий зовсім не формат зустрічі, а насамперед хороша компанія.

Drinking with Job Sifre

Текст: Таня Войтко
______

Вперше ми зустріли Йоба Сіфре на початку березня перед його виступом у Києві. Того вечора йшов рясний дощ, одна вечірка незабаром змінилася іншою, а вино поступилося місцем шотам. Ми танцювали до обіду, не усвідомлюючи, що ця ніч стане останнім колективним спогадом про вечірку перед карантином.


Наступна наша зустріч відбулася два тижні потому, але вже за інших обставин — у Skype чаті, в умовах самоізоляції. Ми запросили Йоба випити і поговорити про речі віддалені від нинішнього порядку денного і вкотре переконалися, що для вдалого «Drinking with» важливий зовсім не формат зустрічі, а насамперед хороша компанія.

Що ти п’єш? 

Пиво Heineken. Я думав, що тепер питиму ще більше, але зрештою все не так погано. Я таки багато п’ю під час вечірок. А зараз можу пити хоч цілу ніч, але який сенс робити це?


Сподіваюся, це лише початок. Який твій улюблений алкоголь?

Натуральне вино, звісно. Сьогодні всім подобається натуральне вино. Також еспресо мартіні, але це радше ввечері.


Чим взагалі займаєшся на карантині? Чула, що всі публічні заходи в Нідерландах скасовані до вересня. 

Спочатку трохи нервував через невідомість і через те, що всі мої плани поламалися після скасування публічних заходів. Але тепер у мене є робота, а також грошова допомога від уряду, тому потихеньку звикаю до нового способу життя.


Що за робота?

Працюю на заводі, де виготовляють протеїнові коктейлі. Це зовсім не те, чим хотілось би займатися усе життя. У цьому я впевнений. 


Які твої плани на вихідні?

На завтра, як і у всіх, запланований лайв-стрім з моєю дівчиною. Мабуть, зробимо з друзями вечірку в Zoom-і: будемо пити шоти, грати музику і тусуватися на вечірці вдома – ніби й без людей, але все ж таки, опосередковано, з друзями. 


Якою була твоя остання вечірка перед карантином?

Здається, вона була в Києві! 


Непогане завершення сезону!

Так, Pornceptual офіційно стала для мене останньою вечіркою. А для тебе?


То ми тусувалися разом в одну ніч! Більшість називає тебе милим і чарівним хлопцем. Думаю, це так і є. Робив коли-небудь щось, що могло би засвідчити протилежне?

Я не такий уже й милий. Усмішка багато за собою приховує.       

Що ти п’єш? 

Пиво Heineken. Я думав, що тепер питиму ще більше, але зрештою все не так погано. Я таки багато п’ю під час вечірок. А зараз можу пити хоч цілу ніч, але який сенс робити це?


Сподіваюся, це лише початок. Який твій улюблений алкоголь?

Натуральне вино, звісно. Сьогодні всім подобається натуральне вино. Також еспресо мартіні, але це радше ввечері.


Чим взагалі займаєшся на карантині? Чула, що всі публічні заходи в Нідерландах скасовані до вересня. 

Спочатку трохи нервував через невідомість і через те, що всі мої плани поламалися після скасування публічних заходів. Але тепер у мене є робота, а також грошова допомога від уряду, тому потихеньку звикаю до нового способу життя.


Що за робота?

Працюю на заводі, де виготовляють протеїнові коктейлі. Це зовсім не те, чим хотілось би займатися усе життя. У цьому я впевнений. 


Які твої плани на вихідні?

На завтра, як і у всіх, запланований лайв-стрім з моєю дівчиною. Мабуть, зробимо з друзями вечірку в Zoom-і: будемо пити шоти, грати музику і тусуватися на вечірці вдома – ніби й без людей, але все ж таки, опосередковано, з друзями. 


Якою була твоя остання вечірка перед карантином?

Здається, вона була в Києві! 


Непогане завершення сезону!

Так, Pornceptual офіційно стала для мене останньою вечіркою. А для тебе?


То ми тусувалися разом в одну ніч! Більшість називає тебе милим і чарівним хлопцем. Думаю, це так і є. Робив коли-небудь щось, що могло би засвідчити протилежне?

Я не такий уже й милий. Усмішка багато за собою приховує.       

Може розкажеш трохи про свої погані риси?

Оце вже ні, в мене немає поганих рис. Я, звісно, жартую. Загалом намагаюся добре ставитися до людей, тому думаю, що я не такий вже й поганий, але мені буває важко запам’ятовувати людей. Не тому, що хотів би їх образити, просто інколи дуже багато тусуюся. 


Як ти поводишся, коли п’яний?

Мені здається, я завжди залишаюся собою. Завжди почуваюся ніби все класно, коли п’яний. 


Це поширена помилка.

Я схильний сповільнюватися, коли напиваюся, тому мої взаємодії з людьми стають такі, ніби трохи «меееее...».   


Ти коли-небудь виступав надто сп’янілим від алкоголю чи наркотиків? 

Досить часто, але точно не так сильно, щоб неможливо було грати. Намагаюся завжди триматися так, щоб можна було грати і бути задоволеним результатом, або ж просто не чую своїх помилок. Намагаюся насолоджуватися весь час на вечірках – і коли граю, і коли спілкуюся з промоутерами. От тоді я п’ю багато, під час вечері і т. д.


Розкажи про найгіршу вечірку, на якій доводилось грати.

Візьму тільки ще одне пиво. Найгірші для мене вечірки – ті, куди приходить мало людей. Це може бути провина промоутера, або ж йому просто не щастить, тому звинувачувати його не годиться, але мені завжди прикро, бо вони витратили гроші на мій приїзд, і от я вже там, розумію, що вони зазнали збитків і мусять зводити мене на вечерю. І все це крутиться в моїй голові поки я граю для трьох людей. Завжди співчуваю промоутерам.       


Який діджей-сет найкраще описав би твоє життя?

Думаю, це заключний сет Марселя Деттманна у Trouw – клубі, що належав тим же людям, що й De School і через місяць мав закритися. Там я зустрів усіх своїх друзів і свою дівчину, тож це місце було для мене справді особливим. І от, в останній місяць у них був шоукейс Ostgut Ton, ми розважалися, і в якийсь момент на годиннику була вже 11-та ранку. Зазвичай там не було таких довгих вечірок, але цього разу Марсель Деттманн не припиняв грати, і ми раптом вперше усвідомили: «Через місяць це місце закриють». Тож нас охопила якась божевільна енергетика. Всі плакали, але водночас танцювали щосили. На той час усі бари були закриті, і тут якийсь хлопець закричав у гучномовець: «Марсель Деттманн не припиняє грати, тому відкриваємо бар знову!» І ми танцювали ще кілька годин. Саме так я уявляю кінець свого життя – як закриття клубу. Коли усвідомлюєш, що це колись закінчиться і ніщо не вічне, але в цьому справді є щось прекрасне. 

Може розкажеш трохи про свої погані риси?

Оце вже ні, в мене немає поганих рис. Я, звісно, жартую. Загалом намагаюся добре ставитися до людей, тому думаю, що я не такий вже й поганий, але мені буває важко запам’ятовувати людей. Не тому, що хотів би їх образити, просто інколи дуже багато тусуюся. 


Як ти поводишся, коли п’яний?

Мені здається, я завжди залишаюся собою. Завжди почуваюся ніби все класно, коли п’яний. 


Це поширена помилка.

Я схильний сповільнюватися, коли напиваюся, тому мої взаємодії з людьми стають такі, ніби трохи «меееее...».   


Ти коли-небудь виступав надто сп’янілим від алкоголю чи наркотиків? 

Досить часто, але точно не так сильно, щоб неможливо було грати. Намагаюся завжди триматися так, щоб можна було грати і бути задоволеним результатом, або ж просто не чую своїх помилок. Намагаюся насолоджуватися весь час на вечірках – і коли граю, і коли спілкуюся з промоутерами. От тоді я п’ю багато, під час вечері і т. д.


Розкажи про найгіршу вечірку, на якій доводилось грати.

Візьму тільки ще одне пиво. Найгірші для мене вечірки – ті, куди приходить мало людей. Це може бути провина промоутера, або ж йому просто не щастить, тому звинувачувати його не годиться, але мені завжди прикро, бо вони витратили гроші на мій приїзд, і от я вже там, розумію, що вони зазнали збитків і мусять зводити мене на вечерю. І все це крутиться в моїй голові поки я граю для трьох людей. Завжди співчуваю промоутерам.       


Який діджей-сет найкраще описав би твоє життя?

Думаю, це заключний сет Марселя Деттманна у Trouw – клубі, що належав тим же людям, що й De School і через місяць мав закритися. Там я зустрів усіх своїх друзів і свою дівчину, тож це місце було для мене справді особливим. І от, в останній місяць у них був шоукейс Ostgut Ton, ми розважалися, і в якийсь момент на годиннику була вже 11-та ранку. Зазвичай там не було таких довгих вечірок, але цього разу Марсель Деттманн не припиняв грати, і ми раптом вперше усвідомили: «Через місяць це місце закриють». Тож нас охопила якась божевільна енергетика. Всі плакали, але водночас танцювали щосили. На той час усі бари були закриті, і тут якийсь хлопець закричав у гучномовець: «Марсель Деттманн не припиняє грати, тому відкриваємо бар знову!» І ми танцювали ще кілька годин. Саме так я уявляю кінець свого життя – як закриття клубу. Коли усвідомлюєш, що це колись закінчиться і ніщо не вічне, але в цьому справді є щось прекрасне. 

Якби ти міг побити світовий рекорд, який би це був рекорд?

Я щодня б’ю світовий рекорд як найусміхненіша людина у світі. 


Цей рекорд ти, мабуть, справді вже побив.

А рекорд, який я хотів би побити – це змусити якомога більше людей закохуватися під час моїх сетів. 

Повертаючись до музики, назви найпопсовіший трек, який ти коли-небудь ставив на вечірці. 

Таркан «Şımarık». Поставив на новорічній вечірці у De School під час доволі важкого техно-сету. 


Люблю цей трек!

Також багато грав «Erotica» Мадонни і «I want your soul» Армана ван Гельдена. І ще, мабуть не оригінальну версію, але все ж дуже крутої пісні «No good» Prodigy. Це моя таємна зброя в моменти, коли вечірка ніби й розгорається, але потребує невеличкого поштовху. Завжди спрацьовує на відмінно. 


Чи думають про тебе люди щось, що зовсім не відповідає дійсності?

Наприклад, це неправда, що я молодий. Всі думають, що я дуже молодий, бо у мене дитяче обличчя, але насправді я давно вже не підліток. 


Скільки тобі років? 

Мені 28. Я, чесно кажучи, не з тих, хто не любить старіти. Я не проти. Багато хто жахається: «О, ні! Я старію!» А я радше думаю: «Чорт з ним!» Для мене життя стає чимдалі кращим. 


Яким ти бачиш себе у старості? 

Буду діджеєм, поки це приноситиме радість. Для мене було б ідеально, якби я міг писати музику лише пару днів на тиждень, трохи займатись мастерингом і мати 1-3 виступи в місяць. Може потім я покину електронну музику і гратиму на гітарі. 


Які у тебе ще інтереси, крім музики? 

Це не зовсім інтерес, але соціальна справедливість для мене дуже важлива. Намагаюся ходити на протести з питань змін клімату, прав жінок та квір-людей.


Приїжджай в Україну, тут багато протестів.

Дуже хотів би приїхати, коли кордони знову відкриють. 


Якби ти був протилежної статі, що б ти робив?

Думаю, переважно дратувався би через чоловіків. Чесно кажучи, мені цікаво, яким є жіночий оргазм. Це одна з тих речей, які хотілось би відчути. Думаю, що не так уже й багато речей робив би по-іншому. Не знаю, чим ще займався би в жіночому тілі, крім оргазму. У мене є чітке уявлення про те, як бути хорошою людиною незалежно від статі, тому сумніваюся, що поводився б зовсім по-іншому, якби був жінкою. Я міг би також носити макіяж, але для цього не обов’язково бути жінкою. Глянь на це фото.

Якби ти міг побити світовий рекорд, який би це був рекорд?

Я щодня б’ю світовий рекорд як найусміхненіша людина у світі. 


Цей рекорд ти, мабуть, справді вже побив.

А рекорд, який я хотів би побити – це змусити якомога більше людей закохуватися під час моїх сетів. 

Повертаючись до музики, назви найпопсовіший трек, який ти коли-небудь ставив на вечірці. 

Таркан «Şımarık». Поставив на новорічній вечірці у De School під час доволі важкого техно-сету. 


Люблю цей трек!

Також багато грав «Erotica» Мадонни і «I want your soul» Армана ван Гельдена. І ще, мабуть не оригінальну версію, але все ж дуже крутої пісні «No good» Prodigy. Це моя таємна зброя в моменти, коли вечірка ніби й розгорається, але потребує невеличкого поштовху. Завжди спрацьовує на відмінно. 


Чи думають про тебе люди щось, що зовсім не відповідає дійсності?

Наприклад, це неправда, що я молодий. Всі думають, що я дуже молодий, бо у мене дитяче обличчя, але насправді я давно вже не підліток. 


Скільки тобі років? 

Мені 28. Я, чесно кажучи, не з тих, хто не любить старіти. Я не проти. Багато хто жахається: «О, ні! Я старію!» А я радше думаю: «Чорт з ним!» Для мене життя стає чимдалі кращим. 


Яким ти бачиш себе у старості? 

Буду діджеєм, поки це приноситиме радість. Для мене було б ідеально, якби я міг писати музику лише пару днів на тиждень, трохи займатись мастерингом і мати 1-3 виступи в місяць. Може потім я покину електронну музику і гратиму на гітарі. 


Які у тебе ще інтереси, крім музики? 

Це не зовсім інтерес, але соціальна справедливість для мене дуже важлива. Намагаюся ходити на протести з питань змін клімату, прав жінок та квір-людей.


Приїжджай в Україну, тут багато протестів.

Дуже хотів би приїхати, коли кордони знову відкриють. 


Якби ти був протилежної статі, що б ти робив?

Думаю, переважно дратувався би через чоловіків. Чесно кажучи, мені цікаво, яким є жіночий оргазм. Це одна з тих речей, які хотілось би відчути. Думаю, що не так уже й багато речей робив би по-іншому. Не знаю, чим ще займався би в жіночому тілі, крім оргазму. У мене є чітке уявлення про те, як бути хорошою людиною незалежно від статі, тому сумніваюся, що поводився б зовсім по-іншому, якби був жінкою. Я міг би також носити макіяж, але для цього не обов’язково бути жінкою. Глянь на це фото.

І ти ще й здивований, що всі тобою милуються! Чи є у тебе якісь дивні звички?

Ну… Так, є! Щоп’ятниці їм рамен разом зі своїм агентом в одному й тому ж місці вже протягом двох років. Зараз там зачинено, але зазвичай намагаємося робити це кожного тижня. Це можна вважати звичкою? 


Так. І останнє питання…

Серйозно? Я щойно відкрив пиво.


Які ліки найкращі від похмілля?   

Для мене найкращими ліками у типову неділю, коли немає жодних планів, є приготувати шакшуку. Вона корисна, бо до неї входить багато овочів. А ще настільки ситна, що після неї хочеться знову заснути. Після сну почуваєшся прекрасно. У випадку, якщо ти на кількаденному фестивалі або граєш дві ночі підряд, то найкращі ліки – алкоголь.

І ти ще й здивований, що всі тобою милуються! Чи є у тебе якісь дивні звички?

Ну… Так, є! Щоп’ятниці їм рамен разом зі своїм агентом в одному й тому ж місці вже протягом двох років. Зараз там зачинено, але зазвичай намагаємося робити це кожного тижня. Це можна вважати звичкою? 


Так. І останнє питання…

Серйозно? Я щойно відкрив пиво.


Які ліки найкращі від похмілля?   

Для мене найкращими ліками у типову неділю, коли немає жодних планів, є приготувати шакшуку. Вона корисна, бо до неї входить багато овочів. А ще настільки ситна, що після неї хочеться знову заснути. Після сну почуваєшся прекрасно. У випадку, якщо ти на кількаденному фестивалі або граєш дві ночі підряд, то найкращі ліки – алкоголь.